What’s behind latest Afghanistan-Pakistan border tension?

The two neighbours closed a major crossing at Torkham in their most recent border dispute.